О књизи: 1996 / Догађаји завршне приче циклуса Шандалар одвијају се у земљама које се граниче са Шандаларом са севера. Неко је украо њихово светилиште од варвара – Црни камен Отран. Истовремено, становници две приморске државе крећу у напад на пирате. Одреде предводе млади владари који ће морати да положе први испит зрелости у животу, баш као и млади варварин којег су вође послали да пронађе несталу светињу...